tell me your story and i'll tell you mine

Ob unter dem Pulli, überm Tanktop oder einfach so, solche (mehr oder minder) transparenten Blusen sind verwandlungsfähig und somit zu so gut wie jedem Anlass tragbar. Einmal in allen möglichen Farben und Mustern bitte, danke! 

More or less) transparent blouses are versatile - e.g. wear them under a sweater, over a tank or simply alone - and thus are a good choice for so many different occasions. I could buy them in thousands of colours and patterns...

xoxo Franzi

I was wearing: primark sweater, zara blouse, faux leather shorts, andrea pucchini lace-up shoes, six earrings, tommy hilfiger watch, louis vuitton bracelet, ray ban wayfarer sunglasses, h&m 'bella's choice' nailpolish

anna selezneva for vogue russia

photo credits: fgr

Anna Selezneva, photographed by Anthony Maule, for the September 2011 issue of Vogue Russia.

Black & white, strong & sexy, lace & leather, suit & stayups. 100% yes.

crochet shorts

Eigentlich bin ich ja nicht so der verspielte Typ, aber solche Shorts oder welche mit Spitze gefallen mir seit einiger Zeit extrem gut. Ich hab lange überlegt, wie ich die nudefarbenen Shorts kombinieren soll - klar war, dass es auf jeden Fall eine kräftige Farbe sein muss, denn ganz in Hell wirkt bei mir ungefähr so, als wollte ich Gespenst spielen :D Nach einigen Kombis, die sich nicht wirklich als das Wahre entpuppten, habe ich jetzt endlich eine passable Lösung gefunden, und hier ist das Ergebnis :)

Actually I'm not the kind of girl who likes to dress up very sweet and playful, but crochet shorts and lace shorts have been attracting my interest for quite some time now. I found a pair that fits me perfectly, but then I couldn't solve the question how to combine the nude-coloured crochet shorts. It was clear that I have to go for an intensive colour - too much pale tones make me look like a ghost :D - and after some tries I wasn't satisfied with, I've finally found a good solution with this purple blouse now :)

xoxo Franzi

I was wearing: promod crochet shorts, h&m blouse, marni suede block sandals, seti earrings, tendance24 bracelet (left wrist), self-made pearl bracelets (right wrist), gucci sunglasses

burberry beauties

 photo credits: style.com

Seit ich die Runwayfotos der Fall 2011 Ready-to-Wear Kollektion gesehen habe, bin ich diesen Schuhen verfallen. Mir gefällt der sowohl feminine als auch maskuline Touch und irgendwie sehen sie ja aus wie gefährliche kleine Monster - aber natürlich auf sehr, sehr ästhetische Art und Weise. Sie wären in der Tat die perfekte Bereicherung für meine Schuhsammlung :D Wie findet ihr sie?

Ever since I've seen the fall 2011 ready-to-wear runway pictures, I am in love with these heels, having both a feminine and masculine touch. They look like dangerous little monsters - but in a very, very aesthetic way. This would definitely be the perfect purchase for my shoe collection :D Do you like them, too?

xoxo Franzi

style inspiration #15

Es wird maskuliner - wir schauen dem Herbst entgegen! Die momentane It-bag schlechthin, zur Röhre ein Karo-Hemd und Brogues (schön: in trendigem ombré). Passend zu den sich verfärbenden Blättern: verschiedene Braunnuancen.

Feminine, androgynous, masculine - hello fall! The current beloved and usually sold out it bag, a plaid shirt combined with a pair of skinny jeans, and brogues (of course in ombré). Match different shades of brown to the leaves which colours start to change.

polo jeans ralph lauren plaid shirt

citizens of humanity skinny jeans

gucci ombré leather brogues

hermès kelly watch

céline luggage bag

the last moment

Samstagabend, den letzten Moment genießen. Promenade, Strandkorb, Sonnenuntergang ♥

Saturday evening, enjoying the last moment. Promenade, beach chair, sundown ♥

mixed photos from sylt

Schnappschuesse von Tag 3 und 4. Sobald die Sonne rauskommt und der Wind nicht pfeift, ist es warm, ansonsten verkruemel ich mich aber den ganzen Tag in meinen Abercrombie-Jacken und Kaschmir-Klamotten. Von daher mach ich jetzt auch keine grossen Outfitposts :D
Zum Bild mit den Seifen: Die Sylter Seifenmanufaktur am Bahnhof Morsum ist der schnuckeligste Laden ueberhaupt! Wer mit handgesiedeten Thalasso-, Honig-Lavendel, Algen- oder Heckenrosenseifen was anfangen kann, muss da unbedingt mal vorbeischauen - oder sich optional ein Seifenpaeckchen nach Hause liefern lassen :)

Snapshots of day 3 and 4. As long as the sun shines and the wind isn't too stormy, it's really nice and warm, but most of the time I hide in my Abercrombie jackets and cashmere clothes. That's the reason why I won't post any spectacular outfit posts :D
Concerning the photo with the cute little soaps: You should definitely discover this sweet soap shop near the railway station in Morsum! :)

xoxo Franzi

i'm walking on sunshine

Ein paar Fotos vom mit Abstand schoensten Tag hier auf Sylt: (1-4) Gosch am Kliff (5-6) Sturmhaube (7-9) Kupferkanne

Some photos of the best day here in Sylt: (1-4) at restaurant Gosch (5-6) taking a break at Sturmhaube (7-9) eating the most delicious cake at cafe Kupferkanne

xoxo Franzi