March 29, 2012

on the way to villefranche

pixlr-3
pretending to be able to spot Villefranche, haha :D
_SAM5050
_SAM5020
_SAM5027
_SAM5056

Mittlerweile bin ich leider, leider wieder zu Hause angekommen, erfreu mich gerade aber am Frühlingseinbruch in Düsseldorf, der hoffentlich lange bleibt! In der nächsten Zeit werdet ihr noch ein bisschen was über meinen Trip lesen können, da ich noch über einiges berichten möchte :)
Diese Handvoll Fotos hier wurden auf dem Weg nach Villefranche aufgenommen - ursprünglich gehörte zum legeren Outfit noch ein weißes Jäckchen von Zara, um das Ganze farblich aufzufrischen, aber es war SO warm während der Mittagshitze, dass ich sie dann doch zu Hause gelassen hab. Der Spaziergang im Allgemeinen war auch recht lustig.. Laut unserem Nachbar sollte ein Weg entlang der Küste direkt nach Villefranche führen, allerdings standen wir dann irgendwann auf bröckeligem Untergrund und vor uns lag nur noch das offene Meer - äh, ja, soviel dazu :D (haben es dann aber auf einem anderen Weg in den Ort geschafft..)

Right now I'm back home, unfortunately! I miss Nice so much, and I try at least to enjoy the great weather we have in Düsseldorf at the moment. However, there will be some other posts about my trip because I still want to show you some impressions :)
The pictures of today's post were taken some days ago on the way to Villefranche, a small town near Nice. At first, I was planning to wear a white jacket by Zara to freshen up the look, but it was simply too hot during midday heat, so I left it at home. Our neighbour recommended walking along the path by the sea, which we did, but all of a sudden we found us standing on crumbly rocks with nothing but the open sea in front of us - well, yes, nice path :D (note: of course we made it to Villefranche in the end, haha)

Franzi x



I was wearing: tommy hilfiger polo shirt, hermès silk scarf, j brand skinnies courtesy of unifa & j brand, timberland shoes, t. leclerc satin lipstick 22 esprit, and imagine a short white zara jacket in addition ;)

Follow its not just a bag

March 26, 2012

a day in nice

Gerade im Urlaub bin ich selten ohne meine Kamera anzutreffen - logisch, dass so ganz schnell hunderte Schnappschüsse entstehen. Ein paar der besten habe ich mal zusammengetragen und in eine Art Fototagebuch verwandelt. Das Motto: Ein ganz normaler Tag in Nizza :)

When I'm on vacation, I hardly ever leave the house without my camera, so that's why I come back with countless snapshots after a day on tour. I picked the best to create a little photo diary - the motto: my everyday life in Nice :)


Frühstück mit ofenfrischem Baguette und Meerblick: So lässt sich der Tag gut beginnen.
Breakfast with fresh baguette and view over the sea: Every day should start like this.
_SAM4305

Vor dem Haus führt ein Weg direkt am Meer entlang zum Hafen. Der Blick auf diesen und die Umgebung ist gigantisch.
There was a path in front of our house that led directly to the harbour. The view you could enjoy while walking was breathtaking.
_SAM4235
_SAM4241

Meistens ging es zuerst durch die Altstadt, in der mich besonders außergewöhnliche Gewürz- und Teeläden oder solche mit handgemachten Seifen in typischen südfranzösischen Duftrichtungen wie Olive oder Lavendel angesprochen haben.
We often started our tour with strolling through the old town's shops. Especially the ones selling special spicery and tea or hand-made soaps with typical Southern French perfumes like olive and lavender caught my attention.
_SAM4242
_SAM4246
_SAM4247

Place Masséna: Hier mal früh morgens, nahezu leergefegt festgehalten. Kann mich an den Farben der Gebäude und deren Architektur nicht sattsehen...
Place Masséna, captured early in the morning (nearly) without any people. Can't get enough of the buildings' architecture and their colours...
IMG_1164
IMG_1168

Weiter geht's zum Cours Saleya, um auf dem Markt frische Lebensmittel einzukaufen. Ein Paradies für alle Essensliebhaber :D Ich glaub, ich hab noch nie so leckeres, reifes Obst gegessen wie das von dort.
Next stop: Cours Saleya. Nearly everyday you can buy fresh and local food there - it's a paradise for foodies :D
_SAM4592
_SAM4595
_SAM4716

Der Lebensmittelmarkt geht in den marché aux fleurs, den Blumenmarkt, über.
You can also find a beautiful flower market at Cours Saleya.
_SAM4255

Als letztes noch einen kurzen Abstecher zu Auer, meinem Lieblingschocolatier, um zum Beispiel Kakaomandeln zu kaufen (das Bild habe ich auf dem Weg dorthin aufgenommen).
We usually ended up at Auer, our favourite chocolatier, to buy some sweets. The photo was taken on our way to it.
_SAM4258

Abends wurde gern zu Hause gekocht - hier zum Beispiel Rosmarinkartoffeln mit Fleur de Sel (und Mesclun-Salat) :)
Dinner at home - for example potatoes with rosemary and Fleur de sel (and Mesclun salad) :)
_SAM4720

Franzi x

Follow its not just a bag

March 24, 2012

style inspiration #17

Bild 45


Ein weiterer, frischer Look in weiß und pastell. Leinen und Seide, wunderbare Materialien für Frühling und Sommer -- Cat Eye Sonnenbrille -- ein feiner und dezenter Zebraprint auf der Bluse -- ein Schal, in dem sich die Farben des Outfits widerspiegeln. Hoffe, es gefällt euch!

Another fresh look composed of white and pastel colours. Linen and silk, wonderful fabrics for spring and summer -- cat eye sunnies -- a delicate zebra print on the blouse -- a scarf uniting the colours of the look. Hope you like it!


miu miu pastel cat eye sunglasses
alexander mcqueen crepe blazer
heart heart heart silk scarf
equipment signature zebra print silk shirt
acne 'best' cropped linen trousers
salvatore ferragamo vara suede pumps
pamela love arrowhead ring in quartz

Follow its not just a bag

March 22, 2012

back to black

LensLightPhoto-3

LensLightPhoto
_SAM4835
LensLightPhoto-1
LensLightPhotox
_SAM4888

Dunkler Einbruch bei Sommertemperaturen! Ja, tatsächlich, aber wieso sollte ich auch die Finger von Schwarz lassen, wenn ich Lust darauf habe. Ein bisschen aufgefrischt hab ich es mit einem orangefarbenen Seidentuch und Lippen in der gleichen Farbe. Übrigens sind die Fotos wieder das Ergebnis eines Selbstauslöser-Selbstversuchs :D
Jetzt geht's erstmal wieder ins Städtchen - habe neulich ein Schuhgeschäft und einen Schmuckladen entdeckt, die ich unbedingt näher unter die Lupe nehmen möchte :)

Wearing black on a sunny and warm day! Yes, it's true, but why should I keep my hands off black if I want to wear this colour? However - I brightened the look a little bit up with orange lips and a silk scarf of the same colour. By the way, the photos are once again the result of my "skills" with the self-timer :D
Now I'm off to the city, I recently discovered a shoe store and a jewellery boutique that I'd like to check out :)

Franzi x



I was wearing: tommy hilfiger sweater, faux leather pants, manon ankle boots courtesy of nelly.com, hermès silk scarf, pepe jeans belt, ray ban wayfarer sunglasses, t. leclerc satin lipstick 22 esprit

Follow its not just a bag

March 20, 2012

impressions of cannes

_SAM4754
_SAM4759
_SAM4743
_SAM4741
_SAM4736
_SAM4740
_SAM4750
_SAM4769
_SAM4772
_SAM4775
_SAM4777
_SAM4783
_SAM4792
_SAM4800

(1-3) das Carlton und das Martinez, zwei der berühmten Hotels auf der Croisette direkt am Meer - ich erfreue mich jedes Mal an der tollen Architektur
(4) Palmen und Blumen kreiern eine unglaublich schöne und angenehme Atmosphäre
(5) der Blick aufs Meer von der Croisette aus, Cannes' Promenade
(6) erneut die Croisette, die nicht an die Promenade des Anglais heranreicht ;)
(7) ausgefallene, extravagante Mode bei Roberto Cavalli - Cannes hat eine atemberaubende Shoppingmeile! (besser als die in Nizza)
(8-10) Mittagessen in einem tollen Restaurant in Nähe des Hafens, leider habe ich den Namen vergessen. Habe einen Moelleux au chocolat gegessen, göttlich!
(11) Hermès-Vögelchen
(12) im Hafen, Segelboote und Yachten betrachtend
(13) Meer, Wellen, Gischt

(1-3) Carlton & Martinez, two of the famous hotels by the sea - always a pleasure to enjoy the architecture of all the buildings
(4) palm trees and beautiful flowers, creating a lovely atmosphere
(5) the view of the sea, walking on la Croisette, Canne's promeande
(6) again la Croisette (I must admit that I do prefer Promenade des Anglais in Nice ;))
(7) fancy clothes at Roberto Cavalli - Canne's shopping mile is simply stunning! (and yes, better than the one in Nice)
(8-10) lunch in a restaurant which was very close to the harbour (unfortunately, I've forgotten the name) - I chose a Moelleux au chocolat, yummy!
(11) Hermès birds
(12-13) the harbour, catching a glimpse of majestic yachts and sail boats
(13) sea, waves & foam
Hope you like this photo diary!

Franzi x

Follow its not just a bag

March 18, 2012

the sunset

_SAM4629
_SAM4624
_SAM4622
_SAM4706
_SAM4627
_SAM4644
No, this is not a booty shot, it's a super artistic detail shot of my white shirtcuffs :D
_SAM4693
_SAM4686
_SAM4697
_SAM4688

Mit den letzten kräftigen Sonnenstrahlen sind wir auf meinen Felsvorsprung gegangen - "meinen" deshalb, weil er direkt vor der Villa ist und ich vom Frühstückstisch aus ihm immer entgegenblicke. Wir sind den Küstenweg dann mal in die andere Richtung weitergegangen, sprich vom Hafen wegführend, und kamen an einer großen Badeplattform an, auf der wir den Sonnenuntergang erleben konnten :) Auf den Fotos wirkt es allerdings so, als stünde die Sonne noch hoch am Himmel :D Für den Spaziergang hab ich natürlich das Schuhwerk gewechselt; meine Timberlands kommen hier echt täglich zum Einsatz - butterweich eingelaufen, wasser- und kratzfest, zu so gut wie allem passend.
Heute waren wir in Cannes, da wird's demnächst dann auch ein paar Fotos von geben!

We used the last sunbeams to take some pictures on my rock spur - I speak of "my" rock spur because it is situated right in front of our house, and I look at it everytime we have breakfast. Afterwards, we went into the other direction of the coastal path that we hadn't explored until then. We arrived at a huge kind of bathing platform, on which we enjoyed the sunset :) However, the pictures create the impression that the sun was still high in the sky, haha :D For the walk I changed my shoes of course; I hardly wear other ones than my Timberlands - the leather is soft, they're water- and scratchproof, they fit to nearly every outfit. Today we visited Cannes, so stay tuned, I'll post some photos of the trip soon!

Franzi x



I was wearing: tommy hilfiger blouse, h&m glitter sweater, tiffany&co. necklace, faux leather pants, ray ban aviator sunglasses, sandro vicari suede heels/timberland shoes

Follow its not just a bag
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...